Technológia és tolmácsolás

A technológia rohamos fejlődése alapjaiban megváltoztathatja a tolmácsolást, ahogyan azt ma ismertjük, de vajon pontosan hogyan? Hogyan támogathatja, vagy éppen hátráltathatja a tolmácsolás különböző formáit a technológiai segédeszközök használata? Az előadás a technológia és a tolmácsolás kapcsolatának kérdését járja körül.

Az előadóról:
Tóth Boglárka Fanni az ELTE BTK Nyelvtudományi Doktori Iskola Fordítástudományi Doktori Programjának harmadéves doktorandusza. Kutatási területe a technológiai segédeszközök használatának hatása a tolmácsolásra, különös tekintettel a táblagépekre. Megbízott oktatóként vesz részt a Fordító-és tolmácsképző Tanszék munkájában, illetve aktívan segíti az ELTE BTK Doktorandusz Önkormányzatának munkáját is, mint a szervezet jelenlegi elnöke.