Japán színésznők „halálai” budapesti színpadokon

Mi köze egy japán színésznőnek a Nemzeti Színház igazgatójához? Miért akarta mindenki látni egy japán színésznő halálát a színpadon? Mit érzett Kosztolányi a nézőtéren ülve?

Az 1900-as évek elején két, a korszakban ismert és ünnepelt japán színésznő, Kawakami Sadayakko (1871–1946) és Hanako (1868–1945) is látogatást tett a magyar fővárosban. Sadayakko a Kawakami-társulattal érkezett Budapestre 1902 februárjában, Hanako pedig kétszer járt a fővárosban, 1908-ban és 1913-ban. A budapesti közönség – a külföldről érkezett híreknek köszönhetően – hatalmas kíváncsisággal és lelkesedéssel várta a haláljeleneteikről híressé vált színésznőket. Miért lehettek lenyűgözőek ezek a színpadi halálok és mennyire tekinthetjük őket a hagyományos japán színház részének?

Előadásomban a korabeli sajtóban megjelent cikkek és kritikák alapján mutatom be, hogy mitől voltak különlegesek ezek a fellépések és milyen hatással voltak a magyar színháztörténetre