Az amerikai magyar diaszpóra hivatalos nyelvvel, anyanyelvmegtartással és kétnyelvű oktatással kapcsolatos attitűdjeinek áttekintése

Czeglédi Sándor, Pannon Egyetem, Humántudományi Kar, Angol-Amerikai Intézet
Rövid összefoglaló:
Az előadás az amerikai magyar diaszpóra nyelvi attitűdjeit elemzi, különös tekintettel az angol hivatalos nyelvvé tételére, a magyar nyelv megtartására és a kétnyelvű oktatás megítélésére. A kutatás történeti perspektívában mutatja be, miként kapcsolódott össze az amerikai magyar közösségek gondolkodásában a nyelvhasználat az asszimiláció, a nemzeti identitás, a társadalmi beilleszkedés és az etnikai örökség megőrzésének kérdéseivel.
Az elemzés egyik fő forrását az Egyesült Államokban megjelent magyar nyelvű sajtótermékek alkotják, amelyeket az Arcanum Digitheca segítségével vizsgál a szerző. Az eredmények egy sajátos kettősségre világítanak rá: miközben a magyar nyelv megőrzése kulturális és közösségi értékként jelenik meg, az angol elsajátítását és domináns szerepét az amerikai társadalomba való sikeres beilleszkedés alapvető feltételének tekintették. Az előadás arra is rámutat, hogyan tükröződtek ezek az attitűdök a kétnyelvű oktatásról és más kisebbségi nyelvek – mindenekelőtt a spanyol – társadalmi szerepéről folytatott vitákban.

Helyszín: EKMK, American Corner